竺道

北影节看完这三部电影再来和我说你是印度影迷

萨蒂亚吉特·雷伊的电影,震惊全球,处女作甚至一度被誉为第一部印度的电影”,他还拿过戛纳电影节的评审团特别奖和奥斯卡终身成就奖。

北影节看完这三部电影再来和我说你是印度影迷

《遥远的雷声》海报

在现代主义艺术电影的浪潮中,他与伯格曼、安东尼奥尼等人齐名,

阿普三部曲海报两款:《大路之歌》《大河之歌》《大树之歌》

01缘起

雷伊(Satyajit Ray),生于19212

1921年,正是印度门修建,印度无声电影的辉煌时期开始之际,也是甘地掀起的不合作运动风卷全印之时。

北影节看完这三部电影再来和我说你是印度影迷

左为Shakti女神,右为毗湿奴

祖父,亚潘多奇修尔·雷伊(Upendrakishore Ray Chowdhury)是位作家、插画家、哲学家、发行人与业余天文学家,同时也是十九世纪孟加拉宗教与社会运动梵天运动(BrahmoSamaj 孟加拉语:ব্রাহ্মসমাজ)的领导人。

泰戈尔的父亲Devendranath Tagore,也是这场运动的领导。

北影节看完这三部电影再来和我说你是印度影迷

苏库玛·雷伊与妻子

但在雷伊年仅三岁时,父亲便过世了,一家人靠着母亲微薄的裁缝收入勉强度日,寄居在舅舅家。

北影节看完这三部电影再来和我说你是印度影迷

SubrataMitra与雷伊在《孤独的妻子》片场(চারুলতা1964)

高中毕业后,为了生计,雷伊只能进入加尔各答大学的总统学院(Presidency College, Calcutta)进修经济学,然而他的最爱一直都是电影。

此时的他开始关注电影导演,比如恩斯特·刘别谦, 约翰·福特, 弗兰克·卡普拉和威廉·惠勒,而且还开始订阅英国知名电影杂志《视与听》。

北影节看完这三部电影再来和我说你是印度影迷

泰戈尔在印度国际大学

在著名画家难陀·婆薮(Nandalal Bose)以及贝挪得·贝哈里·玛克荷菊(Benode BehariMukherjee)身上,他学到了许多。

雷伊后来还为玛克荷菊拍了纪录片《内眼》(The Inner Eye)。

北影节看完这三部电影再来和我说你是印度影迷

甘地的行动还引起国际关注,比如中国

此时,雷伊离开印度国际大学,回到加尔各答,拜访他的母亲和表亲Bijoya

他一边在跳蚤市场寻找书籍和留声机唱片的便宜货,一边观看电影,逐渐爱上了与同住一个屋檐下的Bijoya

雷伊与妻子Bijoya

他开始在一家英国广告公司D·J·克伊摩(D.J. Keymer)谋职,月薪仅有八十卢比,与同公司的英国人待遇相处甚远。

同年,他便转投由D·K·古普塔 (D. K.Gupta)所创的新出版社Signet Press

在这里,雷伊开始操刀出版社发行的书籍的封面设计,拥有更大的艺术自由。

这时,雷伊设计了许多书籍的封面,其中包括贾瓦哈拉尔·尼赫鲁的《发现印度》。

北影节看完这三部电影再来和我说你是印度影迷

《大地之歌》海报

北影节看完这三部电影再来和我说你是印度影迷

《大地之歌》分镜草图

北影节看完这三部电影再来和我说你是印度影迷

根据泰戈尔的小说改编的电影《孤独的妻子》海报,雷伊设计

1947年,印度独立,雷伊与奇答那答·达斯古普塔Chidananda Dasgupta等人合作,成立了加尔各答电影协会,并透过协会接触了许多外国电影,印度新浪潮由此开始。

雷伊在《我们的电影,他们的电影》中回忆,印度独立了,我们也成立了电影俱乐部,自觉在知识分子之间传递电影文化。

他在二战时期还援助了驻扎在加尔各答的美国陆军,而陆军单位则帮助他了解最新上映的美国电影。

雷伊也由此结识英国皇家空军的员工诺曼·克莱尔 (Norman Clare) ,他们分享彼此对电影、西洋棋、西洋古典乐的热爱。

1949年,雷伊娶了拜乔亚·达斯(Bijoya Das) ,他多年来的爱人。

同年,让·雷诺阿(Jean Renoir)来到了加尔各答拍摄电影《大河》。

雷伊协助他寻找乡间的外景拍摄地,甚至拜雷诺阿为师。当时,雷伊告诉雷诺阿他拍《大地之歌》的构想,获得了雷诺阿的支持。

北影节看完这三部电影再来和我说你是印度影迷

最左边是导演Harisadhan Das Gupta,中间是雷伊

1950年,雷伊被D. K. Gupta派往伦敦总部工作。

在伦敦的三个月间,雷伊看了近百部电影,其中新写实主义电影、维多里奥·狄西嘉的《偷自行车的人》对雷伊造成了深刻的冲击

02与阿普同在的时代

年底以个人积蓄开始拍摄,希望一边拍能一边筹集资金。但因为和制片人Anil Chowdhury

艺术总监Bansi Chandra Gupta

其实早在1949年,雷伊就开始创作《大地之歌》的剧本,他还将分镜都画好,最后这些分镜图都被捐献给了巴黎的法国电影资料馆(Cinémathèque Française)。

19521027日,他计划拍摄第一幕,阿普和姐姐看火车穿过喀什花海(Kaash),

拿着摄影机拍摄,和演员们在一起的一天所学的知识,比读数十本书还多。

北影节看完这三部电影再来和我说你是印度影迷

《大地之歌》插画

虽然政府官员罗易先生(B.C.Roy)把《大地之歌》错当成纪录片,还希望雷伊多表现农村改革的发展成果,以至于在1956年的戛纳国际电影节上,作为故事片的《大地之歌》被授予纪录片的最高奖项最佳人文纪录片奖

北影节看完这三部电影再来和我说你是印度影迷

《大地之歌》分镜

北影节看完这三部电影再来和我说你是印度影迷

《国王迷》片场照,图中为约翰·休斯

后期制作时,雷伊希望拉维·香卡为电影配乐。

于是拉维·香卡之时间紧迫的巡回演出里,看完半部电影,挤出11个小时,不间断工作,完成配乐。

多年以后,雷伊在《与阿普同在》一书中回忆,那是一场马拉松式的比赛,让我们筋疲力尽,但很高兴,因为大部分音乐听起来都很精彩。

北影节看完这三部电影再来和我说你是印度影迷

《大地之歌》戛纳海报

北影节看完这三部电影再来和我说你是印度影迷

黑泽明和雷伊,1981年威尼斯电影节合照

雷伊曾被美国《时代周刊》评为二十世纪最伟大的十位导演之一。他还被印在印度纪念邮票上。

北影节看完这三部电影再来和我说你是印度影迷

瓦希达·雷曼与雷伊,《远征》(অভিযান 1962年)片场

马德比·慕克吉,曾拿过印度电影最佳女主角奖,她说,雷伊是一个非常了解演员局限性的导演,但却从来不表现出来,他的剧本里几乎包含所有的细节,所以更加需要表演精准。

北影节看完这三部电影再来和我说你是印度影迷

《大树之歌》剧照

北影节看完这三部电影再来和我说你是印度影迷

Sayeeda Khanam拍的雷伊

黑泽明雷伊也是惺惺相惜,互相尊重的大师。雷伊还给黑泽明画过素描。两人还一起去过泰姬陵。

北影节看完这三部电影再来和我说你是印度影迷

70年代,雷伊和黑泽明在泰姬陵

他还可以和约翰·布尔曼,比利·怀尔德,米开朗基罗·安东尼奥尼平起平坐。

北影节看完这三部电影再来和我说你是印度影迷

雷伊

本文为印度通编辑部原创作品,任何自媒体及个人均不可以以任何形式转载(包括注明出处),免费平台欲获得转载许可必须获得作者本人或者“印度通”平台授权。任何将本文截取任何段落用于商业推广或者宣传的行径均为严重的侵权违法行为,均按侵权处理,追究法律责任。

北影节看完这三部电影再来和我说你是印度影迷

【往期精选】

北影节看完这三部电影再来和我说你是印度影迷

· 竺道

关注印度商业和投资动态

长按识别图中二维码关注我们

北影节看完这三部电影再来和我说你是印度影迷
北影节看完这三部电影再来和我说你是印度影迷
北影节看完这三部电影再来和我说你是印度影迷

微信号:zd_review