竺道

竺道子品牌Entrackr印地语版正式上线,打开印度二三线城市创业者之路

摘要:从英语到印地语,从1亿印度读者到10亿印度读者,竺道任重道远。

2018年2月12日,竺道面向印度读者的英文科技媒体Entrackr正式上线印地语版。竺道已有的中文媒体将与Entrackr的英文和印地语版本一起,协力打造分别面向中国和印度互联网的集即时资讯、专业评论和深度研报为一体的媒体平台,促进印度互联网获取更多价值内容并助推中印互联网生态圈融合发展。

屏幕快照 2018-02-13 下午8.25.42印地语版本Entrackr

Entrackr印地语版主页:http://hindi.entrackr.com/

在过去几年,Flipkart、Paytm、Myntra、Ola等创业公司通过业务创新对印度社会产生逐渐深厚的影响力,并激励着越来越多的印度人投身到互联网创业中。竺道在中文之后,很快就推出完全面向印度本地读者和全球英文读者的印度互联网科技创投媒体Entrackr,用英文持续报道最新的印度创投行业热点动态和最有深度的评论解读。仅用了五个月时间,Entrackr就成长为印度本土排名第四的科技媒体。

但这远远不够。互联网行业越活跃,信息和访问量就越大,这不再仅仅是大城市和英语使用者专属。根据调查显示,在印度,使用互联网的10人中有9人的主要语言不是英语。其中印度语的需求最大,创新的思想及创业项目不应只局限于英语使用者中,因此 Entrackr印地语版应运而生。

其次,印度广大二线城市创业者渴望获得先进的商业模式和创业经验。互联网不仅打破时空的界限,创新创业也不应取决于经济水平的高低,像印多尔、斋浦尔、勒克瑙这样的非一线城市就是创业成功的典范。印度广大二线、三线城市创业者将会通过Entrackr激发出超越思维及语言的创业项目。

Entrackr印地语成为满足这一缺陷的媒介,将把二三线城市创业者与最先进的商业模式及经验联系起来。该平台设想向对科技和创业感兴趣的人提供相关信息。新时代的科技媒体平台也设想成为印度和中国创业生态系统之间信息的渠道。今天,它已经成为印度以创业为中心的数字媒体领域发展最快的平台之一。

“数字印度”(Digital India)是莫迪政府的新时代口号,也是展示印度人民梦想的新途径。语言不应成为这条道路的障碍,无论在哪里,使用何种语言,向梦想着的道路前行,这将成为竺道和Entrackr共同的愿景及使命。